Không gian học
DashboardDashboardNgười mới bắt đầuNgười mớiLàm quen với tiếng TrungLàm quenHọc từ vựngHọc từ vựng
Thêm
Làm quen với tiếng TrungPhản xạ tiếng TrungBài khóaĐề thi HSKLuyện tập & Củng cốTiến độGói học
Phản xạ tiếng TrungBài khóaĐề thi HSKLuyện tập & Củng cố
Nhịp học hôm nay20 phútHọc một chút, nhớ lâu hơn.
Tiến độGói họcHồ sơ
Không gian họcSẵn sàng cho phiên học tiếp theo
Đăng nhậpBắt đầu học
Đăng nhập

Thông tin pháp lý

Chính sách quyền riêng tư

Cách Hana thu thập, sử dụng và bảo vệ dữ liệu của người học.

Cập nhật ngày 16/07/2026
Nội dungDữ liệu được thu thậpMục đích sử dụngThanh toánDịch vụ hỗ trợLưu trữ và bảo mậtQuyền của bạn

Chính sách này áp dụng cho dữ liệu được xử lý khi bạn truy cập và sử dụng Hana.

1. Dữ liệu được thu thập

Hana lưu thông tin tài khoản và hồ sơ như tên, email, ảnh đại diện; lịch sử học, tiến độ và điểm kinh nghiệm; trạng thái gói, yêu cầu thanh toán và ngày hết hạn; cùng dữ liệu kỹ thuật cần thiết để đăng nhập, bảo mật và vận hành dịch vụ.

2. Mục đích sử dụng

Dữ liệu được dùng để xác thực tài khoản, cung cấp bài học phù hợp với quyền truy cập, đồng bộ tiến độ, vận hành bảng xếp hạng, xử lý yêu cầu nâng cấp, hỗ trợ người dùng và bảo vệ hệ thống khỏi lạm dụng.

3. Thanh toán

Hana chỉ lưu thông tin cần thiết để đối chiếu yêu cầu nâng cấp như gói đã chọn, số tiền, nội dung chuyển khoản và trạng thái xác nhận. Hệ thống không yêu cầu hoặc lưu mật khẩu ngân hàng, mã OTP hay thông tin đăng nhập ngân hàng của bạn.

4. Dịch vụ hỗ trợ

Dữ liệu có thể được xử lý bởi các nhà cung cấp hạ tầng cần thiết cho hoạt động của ứng dụng, gồm đăng nhập Google, cơ sở dữ liệu Supabase, lưu trữ tệp Cloudflare R2, dịch vụ email và thông báo Telegram cho quản trị viên. Chỉ dữ liệu cần thiết cho từng chức năng được chia sẻ.

5. Lưu trữ và bảo mật

Dữ liệu được lưu trong thời gian tài khoản hoạt động hoặc lâu hơn khi cần để giải quyết giao dịch, ngăn gian lận và thực hiện nghĩa vụ hợp pháp. Hana áp dụng kiểm soát truy cập và các biện pháp kỹ thuật hợp lý, nhưng không hệ thống trực tuyến nào có thể bảo đảm an toàn tuyệt đối.

6. Quyền của bạn

Bạn có thể xem và cập nhật thông tin hồ sơ, xóa từng tiến độ học hoặc yêu cầu xóa toàn bộ tài khoản trong phần Cài đặt. Việc xóa tài khoản sẽ loại bỏ dữ liệu cá nhân gắn với tài khoản, ngoại trừ dữ liệu phải giữ lại trong phạm vi pháp luật yêu cầu.

7. Thay đổi chính sách

Khi chính sách thay đổi, phiên bản mới và ngày cập nhật sẽ được công bố tại trang này. Việc sử dụng dịch vụ cũng chịu sự điều chỉnh của Điều khoản sử dụng.